Найди свой голос (2020)

Линь Мэйцзи, 17 лет, тайком подрабатывает в кафе "Золотой феникс" на улице Темпл-стрит, чтобы оплачивать уроки вокала у старика Чэня — бывшего оперного певца, который теперь живет в квартире над рыбным рынком. Ее друг детства, Цзя Ифань, ремонтирует скутеры в гараже отца и каждое утро оставляет на стойке кафе термос с имбирным чаем: *"Ты хрипишь, как двигатель после дождя. Выпей, пока не остыло"*. По вечерам Мэйцзи пробирается на крышу многоэтажки через прачечную с липким полом, повторяя гаммы под гул кондиционеров.

Конфликт вспыхивает, когда мать находит спрятанные квитанции за обучение: *"Пение не накормит. Или университет, или уходи"*. Мэйцзи сбегает к Цзя Ифаню, ночуя в гараже среди запаха бензина и старых покрышек. Они сколачивают группу с Айлин — барабанщицей из соседнего квартала, которая играет на самодельной установке из кастрюль. Первый концерт в подпольном клубе "Красный фонарь" прерывает полицейский рейд — Айлин теряет палочку, Цзя Ифань получает шишку на лбу, убегая через окно туалета. На рассвете, сидя на причале с видом на грузовые суда, Мэйцзи напевает мелодию, которую когда-то пела бабушка, стирая белье в цинковом тазу.