Ведущие звёзды (1 сезон)

Юкио, техник в токийском планетарии с потёртыми краями рубашки, каждое утро чинил проектор Orion-5, пока коллеги шептались о закрытии учреждения. Его соседка Аяме, рисовавшая граффити на стенах заброшенной прачечной в Сибуя, однажды застала его за перекуром у мусорных баков: «Эй, ты же тот, кто включает Большую Медведицу? Почему она вчера дергалась, как пьяная?» Они начали встречаться в закусочной «Млечный путь», где Юкио объяснял ей созвездия на салфетках, а она смеялась над его попытками нарисовать кота поверх Андромеды. Через неделю он подарил ей бинокль с треснувшей линзой — «Лучше видно Кассиопею из твоего окна».

После увольнения Юкио украл из планетария плёнку со звёздными картами. Аяме предложила спроектировать их на фасад сгоревшего кинотеатра в Осаке. В поезде синкансэн они ели холодные онгиги, споря, сколько дней проживут без душа. «Если мы попадём в тюрьму, — сказала Аяме, заклеивая скотчем провода к проектору, — я нарисую судье Венеру на мантии». Ночью полицейский фонарь поймал их на крыше, но вместо наручников старик в форме пробормотал: «Орион здесь… как в моём детстве». Утром Юкио нашел в кармане записку Аяме: «Твой Сатурн кривой, но я добавила кольца».