Грехи отцов (1 сезон)

Марчин приезжает в деревню под Люблином после звонка тети Зофьи: «Твой отец оставил коробку в сарае. Приезжай, пока соседи не растащили». В рюкзаке — банка консервов, пачка сигарет «Мальборо» и потрепанный блокнот с адресами. На месте он находит ржавый ящик с письмами на немецком, фотографией молодого мужчины в форме и ключом от заброшенной мельницы у реки Буг. В кафе «У Станислава» официантка Кася, вытирая руки об фартук, бросает: «Твой старик тут каждый вечер водку глушил, пока не сгорел вместе с халупой». Марчин замечает, как ее взгляд скользит к шраму у него на запястье — точь-в-точь как на отцовской фотке 1943 года.

Записи в дневнике отца пестрят фамилиями соседей: «Бронислав Войтек взял лошадь… Магдалена не признала меня на рынке». Ночью Марчин ломится в полуразрушенный амбар за мельницей — внутри пахнет плесенью и бензином. На стене гвоздями прибиты детские ботинки и газета 1968 года с заголовком «Антисемитские чистки». Из темноты выходит Владек, сосед с кривыми зубами: «Ты что, как отец, решил копать?» В руках у него мотыга. Марчин роняет фонарь, свет выхватывает ящик с костями под досками. Кася кричит с порога: «Беги! Они уже едут…» — вдалеке глохнет мотор грузовика.