Стыд. Испания (1-4 сезон)

Карлос, 17 лет, втискивается в переполненный автобус на улице Лавапьес. Его сумка с учебниками по биологии давит на плечо, внутри — несданный тест с красной пометкой «¡Repite!». Дома, в пятикомнатной квартире с отслаивающимися обоями, мать жарит кальмаров в униформе официантки: «Твой отец звонил из Кадиса. Спрашивал, почему ты до сих пор не в университете». По вечерам Карлос крадёт сигареты из её сумочки, курит на балконе, наблюдая, как соседка Изабель, 19 лет, развешивает чёрное бельё через три этажа ниже.

В четверг утройство в кафе «Лунар» ломается, заливая эспрессо пол под ногами туристов. Владелец, дон Рауль, кричит: «Ты даже кофе испортить умудрился!» — и вычитает полдня зарплаты. Вечером Карлос шатается по парку Ретиро, натыкаясь на демонстрацию с плакатами «No pasarán». Изабель, в рваных колготках и с мегафоном, хрипит: «Они хотят снести наш квартал под отели!» Её рука, пахнущая краской из мастерской на Куэста-де-Мояно, цепляет его ладонь — через два часа они граффитят «Resistencia» на стене закрытой поликлиники, пока где-то в темноте лают собаки.