Тёмное правосудие (2018)

Марк Дюваль, инспектор из Люксембурга, находит в кармане убитого курьера ключ от склада в районе Грунд. На столе в участке — разлитая лужа холодного кофе, фотографии жертвы с засвеченным тату на шее: *"V3N3T1A"*. «Это не код, это шутка,» — бормочит он, перебирая записи звонков. Через два дня канадская журналистка Эмили Кларк, в дождевике с капюшоном, пробирается в доки Галифакса, где грузовик с маркировкой *LUX-Trans* выгружает ящики с "рыбными консервами". Её диктофон ловит обрывки фразы водителя: «…сказали, если спросят — это для О’Нила».

В пабе Temple Bar в Дублине Шон О’Нил, в растянутом свитере, взламывает сервер мэрии через старый ноутбук. На экране всплывает файл *blacklist.pdf* с фамилиями Марка и Эмили. «Чёрт,» — он стучит по столу пустой пинтой Гиннесса. В тот же вечер Марк, просматривая записи камер у моста Адольфа, замечает Эмили в толпе — она роется в мусоре у *LUX-Trans*. «Вы либо очень смелы, либо очень глупы,» — говорит он, показывая ей фото ключа. Она достаёт смятый чек из кармана: «Ваш склад — их точка. Ищите вентиляционные шахты».