Дорога в Ад (1999)

Джеймс Кэрроу, бывший детектив из Ливерпуля, копался в архивах лондонской библиотеки, когда наткнулся на письмо 1893 года с печатью «Société de l'Ombre». В углу страницы — пятно от виски и подпись «Э.В.». В тот же вечер его соседка Луиза, студентка-антрополог из Марселя, принесла фотографию амулета с рунами: «Бабушка хранила это в шкатулке для игл. Говорила, его искал какойто американец перед войной». Они сравнили артефакт с чертежами из письма — совпадение линий оказалось точным. «Ты веришь в совпадения?» — спросил Джеймс, зажигая керосиновую лампу. Луиза молча положила в карман складной нож с перламутровой ручкой.

Через три дня в нью-йоркском порту грузчик-ирландец передал им коробку с обгоревшими журналами. Среди записей о поставках угля в Саутгемптон мелькали фамилии: Вандербильт, Ротшильд, Черчилль. В кафе на Монмартре Эмиль, старый аптекарь, шипел, разливая абсент: «Ваш американец — Томас Грейвз. Он умер в 57-м, но его дочь… она живет в Чикаго, шьет платья для жён гангстеров». Луиза нашла в кармане записку: *«Перестаньте рыться в прошлом. Бронкс, склад №12, завтра в 10»*. Джеймс разломил краюху хлеба: «Париж, Нью-Йорк, теперь Бронкс. Нам бы карту обновить». На складе их ждал ящик с газетами 1944 года и детской куклой, у которой вместо глаз — рубины из амулета.