Кодекс молчания (1 сезон)

Элисон Вудс глуха, живёт с матерью в Кентербери и тянет две смены, одна из которых - в столовой полицейского участка. Когда следователи замечают её способность читать по губам, они просят девушку расшифровать записи наблюдения за преступной группировкой. Элисон увлекается делом мгновенно: впервые её навык кому-то нужен, а не просто мешает. Но среди подозреваемых тот, в кого она начинает влюбляться. Отказываться от расследования Элисон не собирается, и теперь каждый сеанс просмотра плёнок - это выбор между долгом и чувством. Дома мать замечает, что дочь стала позже возвращаться, но Элисон молчит.