Цветущий пион (1-2 сезон)

В лавке пряностей на запылённой полке Ли Нинь нашла старый свиток с фамильным гербом — пионом. Её отец, Ли Вэй, только отёр пот со лба, разгружая мешки с корицей, когда дочь тыкала пальцем в выцветшие чернила. «Смотри, батя, это же наш знак!» — прошептала она. Вместо ответа Ли Вэй мрачно свернул свиток и сунул его в железный сундук, где хранились расписки и дешёвый зелёный чай. Но Нинь уже выудила из-под стопки бумаг ключ — медный, с обломанным зубцом, пахнущий солью и старой пылью.

Ключ подошёл к заброшенному складу в порту, где в лужах отражались чайки. За ржавой дверью Нинь обнаружила не контрабанду, а дневник прабабушки Сяофэн, пахнущий увядшими цветами. «Сегодня опять видели, как я тренировалась с веером за рисовым складом», — было выведено на пожелтевшей странице. Расследование привело Нинь на чайную фабрику, где старый мастер Чжоу, не глядя на неё, бросил, разминая чайные листья: «Твоя прабабка могла движением веера остановить драку грузчиков. А ты ищешь неприятности». Когда за Нинынью пришли двое в чёрном, она разбила глиняную кружку отца, чтобы острым черепком разрезать верёвку.