Константинополь (1 сезон)

Главный герой — Виктор, военный переводчик с турецкого, по утрам пьет растворимый кофе в своей хрущевке, за окном — спальные районы Петербурга. Его вызывают в часть: «Срочно, пакуй вещи, летишь в командировку». В самолете ему вручают папку с грифом «Совершенно секретно» и видом на пролив Босфор с высоты. Задача — сопровождать группу «археологов», которыми оказываются майор Семенов, молчаливый радист Олег и пара «инженеров» с бесцветными глазами. Они высаживаются не в Стамбуле, а в Константинополе, городе, где на Святой Софии снова крест, а по улицам ходят патрули с автоматами. Виктор слышит, как Семенов говорит по рации: «„Гранит“ на месте, начинаем зачистку объекта „Царьград“».

Их база — заброшенный генконсульство с консервами «тушенка» и трещащим радиоприемником. Виктор, переводя турецкие перехваты, понимает, что они не первые: предыдущая группа пропала, оставив только записку «Не доверяй воде». Олег, чиня антенну на крыше, находит в водосточной трубе турецкую монету с просверленным отверстием. Вечером Виктор, покупая хлеб на рынке у старика-грека, слышит его шепот: «Спроси у Ахмеда про колодец у Малой Святой Софии». Ахмед, потертый рыбак с прокуренным голосом, вяло чинит сети и бросает ему: «Ваши ищут не то. Они ищут дверь, а дверь ищет их». Возвращаясь, Виктор видит, как «инженеры» грузят в фургон ящики, откуда доносится не механический, а биологический, пульсирующий звук. Семенов ставит перед ним новый приказ: «Завтра в 04:30 — штурм подземных цистерн. Ты ведешь нас. Запомни, оттуда никто не уходил добровольно».