После изнурительного ночного дежурства врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают тревожное сообщение — в одной из школ произошёл ужасный теракт. Быстро собравшись, они мчатся на место происшествия и находят раненого подростка по имени Эден. Однако по дороге в больницу ситуация принимает неожиданный оборот: Изабель обнаруживает на теле Эдена пояс смертника. В руках подростка — детонатор, и его голос холоден и решителен, когда он приказывает следовать его указаниям. Теперь перед Изабель и
Эмма, Норман и Рэй живут в приюте под Гаагой, в кирпичном здании с окнами, заклеенными газетами от любопытных соседей. Каждое утро воспитательница, миссис Вандермер, раздает детям горброкуды — сладкие булочки с изюмом, но проверяет их зубы, как скот на рынке. Однажды ночью Норман замечает, что на стене кухни висит ключ от подвала, которого раньше не было. Вместо того чтобы спать, они спускаются туда и находят ящики с этикетками «Экспорт: Флиссинген», а в них — окровавленную детскую одежду. «Это