Joseph Emms

Эмили, молодая реставраторка, въезжает в полуразрушенный особняк Ланкето в графстве Йоркшир. На второй день ремонта она натыкается на дневник 1920-х годов под сколотой плиткой кухни. «Ты видишь их тоже?» — спрашивает её Джонас, местный библиотекарь, указывая на царапины на обоях в форме лиц. В спальне Эмили замечает холодные пятна на полу, а ночью слышит, как кто-то переставляет книги в кабинете. Миссис Брикет, соседка, приносит пирог с ревенем и ворчит: «Здесь даже крысы сбежали в 47-м». В
Леонато устраивает вечеринку в своем лондонском пентхаусе с гирляндами и джином с тоником. Его дочь Геро, застенчивая студентка-архитектор, избегает Клаудио — бывшего военного, который пялится на нее через комнату. «Ты же знаешь, он до сих пор не оправился от того провала на выставке», — шепчет Леонато племяннице Беатриче, та щелкает зубочисткой и бросает: «Если бы у него было хоть полторы извилины, он бы не путал бетон с мрамором». На балконе Бенедикт, саркастичный журналист, прячется от