У Юйфан

В переполненном коридоре городской больницы доктор Ли Чен роняет стетоскоп, поднимая его, замечает трещину на мраморном полу. Его смену начинают с выговора от главврача Лю: «Опять задержался в отделении на три часа? Финансы не одобрят сверхурочные». Ли игнорирует замечание, спешит к пациентке Сяо Юй — девочке с пороком сердца, которая рисует котов на гипсе. «Дядя Ли, сегодня кот будет в очках, как вы», — смеётся она, пока медсестра Ван готовит капельницу. В автобусе домой Ли находит в кармане
Ли Вэй, 27 лет, механик из промзоны Пекина, обнаружил в кармане старой куртки письмо от бабушки Сяолинь, написанное за год до её смерти. На кухне хрустящего общежития, разогревая лапшу быстрого приготовления, он услышал скрип двери — это соседка Цися принесла запасные свечи: *"Опять свет вырубило. Ты вон даже чайник на газовой горелке кипятишь…"*. В конверте с письмом нашлися билеты на поезд до Чэнду и ключ от амбарного замка — вещи, о которых бабушка никогда не рассказывала.
Ли Вэй, девушка в потёртой кожаной куртке, разгружала ящики с чайными листьями у входа в семейную чайную "Золотой журавль". Запах жасмина смешивался с гарью от проезжающих грузовиков. Её прервал Сяо Фэн — парень в очках с трещиной на левой линзе, тыкающий пальцем в потёртую книгу с иероглифом "облако" на обложке. *"Твоя бабушка рассказывала про каменные ворота в горах Ляньюнь? Там, где дождь идёт снизу вверх",* — спросил он, доставая из рюкзака компас с заклинившей