Лукас, звукоинженер с потёртым микрофоном Sennheiser, каждую ночь обрабатывал записи для ночного эфира в Буэнос-Айресе. Всё началось с помех в треке Элвиса Пресли — вместо гитарной партии проступил шёпот: *«Он идёт по следу твоего страха»*. София, ведущая с татуировкой колибри на запястье, сначала смеялась: «Опять пьяные хакеры в эфир лезут». Но на следующее утро в её квартире нашли мокрый след, пахнущий медью, а на стене — цифры «12-18-5», выцарапанные гвоздём. Лукас, разбирая архивные
**Первый абзац:** Дублин, 1920-й. Джек Арчер, ветеран войны, просто хотел тихо выпить в пабе с приятелем Томми. Началось с глупости: британские "Черно-пегие" (те самые, в черной форме) вломились, полезли к его сестре, Фиби. Джек полез в драку – один из солдат упал, ударился головой, умер. Теперь за Джеком и его семьей настоящая охота: капитан Корнуоллис лично ведет розыск, обыскивает их дом на Томас-стрит, пугает мать, Барбару. Джеку приходится бежать из города. "Не гони, Джек, –