Susan Brady

Эмили, бармена из Торонто, каждое утро чистит кофемашину, пока не наткнулась в ящике для чайных пакетиков на потёртый медальон с гравировкой в виде созвездий. В это же время Лира, ученица астронома в горной обсерватории Аэлиона, обнаруживает трещину в древнем телескопе — через неё вместо звёзд видит огни незнакомого города. "Ты ищешь ответы в небе, а они — в щелях между мирами", — бросает ей наставник Гаррет, пряча под плащом карту с отметками порталов. Эмили начинает видеть сны: она