Хизер Джексон

Эмили Кларк, бариста из кафе на окраине Манчестера, первая заметила странные пятна на стенах тоннеля за мусорными баками — липкие, с запахом горелой резины. В тот же день Джейкоб Райт, инженер-строитель, застрял в метро из-за перебоев с электричеством: лампочки мигали в ритм глухому стуку по рельсам. "Ты слышала, как земля дрожит по ночам?" — спросил он Эмили за стойкой, разминая в руках стаканчик с остывшим капучино. Они не знали, что Мэйси Фостер, школьница из Глазго, уже неделю
Мэйс, рыжая кондитерша с татуировкой лисы на запястье, замешивает тесто в крохотной пекарне на окраине Бристоля. За окном — серый дождь, внутри — липкий запах жженого сахара. Коллега Дерек, в заляпанном мукой фартуке, тычет в подгоревший карамельный пирог: «Опять твои фокусы? Клиенты вчера жаловались, что кексы… шевелились». Мэйс прячет дрожащие руки под стол, шепчет заклинание из бабушкиного блокнота с рецептами. Вечером, забирая мусор у мусорных контейнеров, она сталкивается с Ллойдом —
Лайза Мортон, ассистентка в клинике на окраине Бристоля, замечает, что её сын Оливер каждое утро находит под подушкой ржавые монеты с выцарапанными цифрами — 1874. Зубов он не терял. «Мама, это ошибка?» — спрашивает мальчик, перебирая гроши с изображением королевы Виктории. В соседнем парке, где Оливер играет после школы, Лайза сталкивается с пожилой соседкой, миссис Гловер, которая шепчет: «Они путают детей. Смотрите, чтобы он не заснул первым». Вечером в раковине клиники Лайза находит обрывок