Труп мужчины обнаружен рядом с крупнейшей ветроэлектростанцией Дании. Полицейский Мадс Юстесен, чьё тёмное прошлое он скрывает от коллег, сразу видит в этой смерти убийство, а не несчастный случай. Ему предстоит разобраться в жизни погибшего, и это расследование ведёт к директору компании «Энергрин». Мадс не просто ищет убийцу: он вскрывает связи, о которых молчат, и каждый его шаг грозит обнажить то, что он сам хотел бы оставить в тени. Чем глубже он копает, тем сильнее прошлое давит на него.
Продюсер технических новостей Артур нервно готовится к первому свиданию с Милле, девушкой, которая помешана на настоящих преступлениях. Вместо уютного вечера они оказываются в гуще хаоса: убийства и саботаж врываются в их планы, и теперь вопрос не в химии между ними, а в том, как выбраться живыми. Милле видит в происходящем шанс применить свои знания, Артур - катастрофу, которую хочется переждать под столом. Им приходится действовать сообща, превращая неловкость первого свидания в лихорадочную