Ли Мин, парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро покупает два стакана чая с молоком у ларька возле паромной переправы. Один он относит Чэнь Юэ, соседке с третьего этажа, которая работает корректором в местной газете. «Опять проспала? — бросает он, ставя стакан на её стол, заваленный рукописями. — Через месяц твой кактус начнёт за тебя чавкать». Их разговоры прерывает грохот трамвая за окном — шумный маршрут проходит мимо её дома на улице Тунчхой. В пятницу вечером они идут в забегаловку
Знаешь, история эта — про Янь Шисаня, крутого мечника, которого все на свете уважают. Но парню мало славы, понимаешь? Зациклился на том, чтобы победить одного единственного чувака — Се Сяофэна. Того, кто с мечом управляется лучше него. И вот тут начинается цирк: Шисань ищет его везде, а оказывается, Сяофэн… умер? Отец показывает могилу, дескать, сынок под землёй. И всё. Серьёзно? Ну, наш «непобедимый» Шисань — в отрыве. Всё, мол, смысл жизни потерял. Винишко рекой, ночи в обнимку с пустыми