Два главных героя с детства отличались усидчивостью, были капризными и мечтали о том, что когда-нибудь смогут многого добиться. Они дружили, их крепкую, мужскую дружбу, казалось, разрушить невозможно. Повзрослев, каждый избрал свой собственный путь, но в чём-то эти пути уже пересекались, и однажды судьба свела их. Один на тот момент уже был сформированной личностью, королём бандитов, подчинёнными которого была огромная гвардия отморозков. Он держал в страхе весь город, и все у него было
В старом районе Тайбэя Ли Минь находит в шкафу покойной бабушки свёрток с красной верёвкой, испещрённой иероглифами *"связать зло"*. Рядом — фотография 1943 года: группа детей в одинаковых чёрных комбинезонах стоит у храма Луншань, их запястья перевязаны такой же нитью. Под снимком детская подпись: *"Если развязать — вернётся"*. Девушка пренебрегает предостережением, обрезает верёвку ножницами для вышивки. На следующее утро её младший брат Сяо Вэй исчезает из квартиры,
Чжэньхао в синей куртке с выгоревшими рукавами стоит у лотка с устрицами вермишелью, считает мелочь. Его младший брат А-Юй в школьной форме толкает велосипед с погнутым крылом — вчера снова дрался у завода «Фэншэн». «Ты опять за гопотой из 14-го квартала шлялся?» — бросает Чжэньхао, разминая сигарету в кармане. В ответ только хриплый смех и скрип тормозов: А-Юй уже мчится мимо заброшенного кинотеатра «Золотой дракон», где старики играют в маджонг на ящиках из-под риса. Под мостом Циншуй