Рафаэл, богатый розовод из города Розейрал, потерял любимую балерину Луну в день её убийства. В тот же миг в далёкой деревне родилась Серена, дочь индианки и голландца. Она - реинкарнация погибшей, наследница её предназначения. С детства Серену преследуют видения из чужой жизни. Восемнадцати лет она покидает родные места, чтобы найти путь, которого сама не понимает. Её приезд в Розейрал сталкивает два времени: 1920-е и 1940-е. Здесь ей предстоит не только привыкнуть к городу и своей
У Карлоса Эдуардо отнимают работу, когда он больше всего нуждается в деньгах: вместе с женой он ждёт второго ребёнка. Бывший общественный защитник вынужден разорвать контракт с ремонтниками, отделка детской комнаты замирает, а купленная кроватка оказывается проклятием, которое невозможно собрать. В новую комнату кто-то подкидывает тонну травы. Полиция приходит арестовать Карлоса за хранение наркотиков, и он не знает, откуда взялся товар. Ему не поверят, и теперь каждое слово мужчины звучит как