Старое ружьё в кабинете поместья Кабрейоль Д’Азерак помнит не один выстрел. С 1913 года и на протяжении шести десятилетий династия разводит диких быков в Камарге, одном из последних природных заповедников Франции. Азераки - землевладельцы и аристократы, их жизнь подчинена традиции и земле, которые не меняются, даже когда вокруг рушится мир. Семейство переживает периоды расцвета и краха, проходит через войны и личные страсти, месть и потери. Судьба сталкивает их с событиями, определившими XX
В особняк в фешенебельном районе Барселоны въезжает новый владелец. Стены этого дома хранят историю трёх поколений дворянской семьи: их любовь, ревность и тайны, которые они пытались оставить в тенистых садах и роскошных гостиных. Герой вскоре понимает, что купил не просто недвижимость, а чужое прошлое. Чем глубже он вникает в судьбы прежних обитателей, тем яснее видит: возвышенные чувства здесь всегда соседствовали с низменными страстями. Каждая комната хранит следы предательства, а каждое