Пипа, молодой и амбициозный выпускник академии полиции, горит желанием доказать свою ценность и умение. После тщательного обучения и подготовки она наконец получает возможность заняться своим первым серьезным делом. Вместе с опытным, но спорным инспектором Франсиско Хуанесом из отдела по расследованию убийств, она начинает работу над загадочным и жестоким убийством 19-летней девушки. Франсиско Хуанес - это ветеран полиции с достаточно спорной репутацией. Некоторые считают его одним из лучших
Лукас, пятнадцатилетний сын автомеханика, находит в гараже отца потёртый дневник с рисунками чёрного кота и координатами заброшенной усадьбы на окраине Росарио. Он звонит Мариане, соседке с третьего этажа, которая торгует самодельными браслетами у школы: «Слушай, тут такое… Папа три года не заходил в гараж, а эта штука пахнет маслом и плесенью». Они пробираются через заросший лопухами двор усадьбы, спотыкаясь о ржавые банки из-под «Кока-Колы», пока Мариана не замечает на стене силуэт с выгнутой