Рэймонд ЛеБланк

В душной комнате виллы Кастафиоре Тинтен разглядывает треснувшее стекло аквариума, рядом Снежок обнюхивает мокрый след на паркете. «Акулы в озере? Чушь!» — хрипит капитан Хэддок, вытирая пот со лба платком в синюю клетку. На следующее утро они с Милу находят в порту Бильмао ящик с поддельными банкнотами, пахнущими свежей типографской краской. Профессор Турнесоль, уронив пенсне в лужу машинного масла, бормочет о гидроакустических сигналах с глубины. Всё сходится: Ранхиджи, помощник