Паоло Костелла

Марко, электрик с облупившимся чемоданом инструментов, копался в щитке на третьем этаже. София, соседка снизу, тыкала спицей в потолок: «Опять гудят, как трамвай! Ты мне последние гераньи загубишь!» — «Синьора, тут проводка времён Муссолини», — бурчал он, вытирая сажей лоб. В квартире напротив Анна, рыжая студентка из Турина, вешала постер Pink Floyd на стену — из дыры посыпалась штукатурка и конверт с фото 1973 года: парень в кожаной куртке обнимал Софию у фонтана Треви. «Это ваш?» — «Брось,
Леонардо, архитектор с привычкой оставлять мокрые зонтики в прихожей, разбрасывает чертежи по кухонному столу, пока София, редактор детских книг, ищет зарядку для ноутбука между диванными подушками. Их квартира на Via della Spiga с видом на кирпичные крыши — место, где пахнет жасмином от свечей IKEA и пригоревшим тостером. Однажды утром София находит в машине сережку в форме ананаса — подарок, который Леонардо якобы «купил для племянницы». «Ты даже не умеешь врать красиво», — бросает она,