Ваккантхам Вамси

Юма, 16-летний парень из Осаки, волочит чемодан по пыльной улице Хауз-Хас в Дели. Отец-дипломат, Такуми, разбирает коробки с *мисо*-пастой в гостиной с треснувшим потолочным вентилятором. «*Здесь пахнет жареным тмином и бензином*», — бормочет Юма, вытирая пот со лба. На улице он сталкивается с Аалией — местной девчонкой в выцветшем *салвар-камизе*, которая учит его пить *масала-чай* без ожогов: «*Глотни воздух сверху, как хлебаешь рамен*». Она тащит его на базар *Чандни-Човк*, где Юма в шортах