Операция «Пасифик» (1951)

Капитан Джек Морроу, бывший инженер-судостроитель из Бостона, сгибает карту Тихого океана на столе оперативной комнаты в Сан-Диего. Его пальцы дрожат от трех бессонных ночей — расшифровывает перехваченные японские радиограммы, спрятанные в обложке потрепанного журнала *Popular Mechanics*. Рядом лейтенант Эдди Валлис, 22 года, с обожженной ладонью от неисправного радара, шепчет: «Там не про топливо. Координаты ведут к атоллу, которого на картах нет». На полу — окурок, размазанный каблуком Джека. В порту грузчики выгружают ящики с маркировкой *CL-56*, внутри — детали для подлодок, пахнущие свежей смазкой.

В баре *Тихоокеанский штиль* радистка Лена Чо, дочь иммигрантов из Нагасаки, рисует на салфетке схему частот. Ее прерывает матрос с порезанной щекой: «Капитан говорит, ваши данные слили через наш же передатчик». На рассвете команда «Морского ястреба» выходит в море — двигатели глохнут возле острова Мидуэй из-за сахара в топливе. Эдди находит мешок с рафинадом в машинном отделении, но докладывать отказывается: «Если доложу — тебя повесят за саботаж». В трюме, под грузом резиновых плотов, Джек обнаруживает труп интенданта с запиской на немецком: *«Пароль — «Zerstörer»*. Запах йода и ржавых труб смешивается с криками чаек.