Время убийц (1956)

Пьер Леру, ветеран алжирской кампании, таскает ящики с вином на рынке в Марселе. Его сестра Мари, пахнущая лавандой и масляной краской, рисует вывески для кабачка *Le Rat Noir*, где по вечерам играют бандонеонист-испанец и слепой барабанщик. «Твой майор звонил опять», — бросает она, вытирая кисть о фартук. Пьер молчит, сжимая в кармане обрывок письма с печатью 3-го полка. В порту, под рёв сирен грузовых судов, бывший капрал Анри «Ласточка» продаёт ему контрабандный наган: «Для крыс или людей?»

Через три дня труп аптекаря из Лиона находят в цистерне с оливковым маслом — пальцы переломаны, в горле застряла конфета *berlingot*. Пьер и Мари втягиваются в перестрелку у бойни *La Sanglier*, где мясник в окровавленном фартуке шипит: «Ты же сам их тренировал стрелять». В подвале пекарни на рю Деголль девчонка-цыганка, Лина, прячет под половицей фото: группа солдат у грузовика с отметкой *Opération 19.3.56*. «Они теперь в гражданском», — говорит она, разливая кофе в треснутые чашки. Пьер рвёт фото, оставляя уголок с лицом человека в шляпе *borsalino* — такого же, как у инспектора Жюльена, который утром проверял его документы у метро.