Человек-невидимка против Человека-мухи (1957)

В лаборатории доктора Кендзиро Татибаны в Осаке, заваленной чертежами и банками с формалином, произошла утечка радиации. Лаборант Хироши, случайно накрывший пробирку телом, к утру обнаружил, что его рука стала прозрачной. «Это не просто побочный эффект… я *исчезаю*», — прошептал он, наблюдая, как капли дождя проходят сквозь ладонь. Пока Кендзиро рылся в журналах 1940-х, пытаясь найти антидот, Хироши, завернув лицо в бинты из аптечки, крал рисовые шарики в ночном квартале Дотонбори — продавцы тыкали палками в воздух, когда еда всплывала сама собой.

Тем временем в заброшенном доке Иокогамы биолог Акира Шинохара, экспериментируя с телепортацией мух, слился с насекомым на молекулярном уровне. Его левая рука теперь напоминала хитиновую лапу, а за спиной дрожали прозрачные крылья. «Крысы… нужны крысы», — бормотал он, разбивая ящики на складе, оставляя липкие следы чешуек. Хироши, прячась в парке Уэно, наткнулся на Акиру, пожирающего сырую рыбу у пруда — их столкновение вызвало панику: невидимые удары, взлетающие камни, вой сирен. В финале, среди перевернутых лодок и оборванных проводов, Кендзиро пытался остановить их, крича: «Вы оба — ошибки, которые я обязан исправить!», но взрыв трансформатора оставил только лужи смолы и запах горелых крыльев.