Герби снова на ходу (1974)

ДиДжей, пятнадцатилетний парень в потертых джинсах, каждый день ковырялся в гараже с ключом на 13 в руках. Его белый «жук» Херби ворчал двигателем, когда заедала третья передача: «Опять песок в карбюраторе? Я же говорил — не объезжай пляжные лужи!» По утрам они мчались мимо заправки «Гас-н-гоу», обгоняя школьный автобус, который водила Эстер, тётя ДиДжея. «Притормози у булочной, — пищал Херби, — чувствую, свечи сегодня капризничать будут».

Доктор Зиттер, лысый инженер в очках с толстыми линзами, строил ловушки в своей мастерской за автосервисом «Скоростной колёс». Его рыжий помощник Сайкс царапал краску на капоте Херби, пытаясь выудить секрет двигателя: «Босс, да тут мотор как у пылесоса!» В пятой серии Херби, притворившись сломанным, заманил их в ловушку с краской-липучкой. «Теперь вы блестите, как новенькие хромированные бамперы», — гудел он, пока ДиДжей смеялся, пряча ключи Зиттера в банку с машинным маслом.