Лангуст на завтрак (1979)

Марчелло, в потрёпанной кепке и резиновых сапогах, каждое утро разгружал корзины с кальмарами на рынке Порто-Веккьо. Его соседка Роза, торгующая лимонами, кричала: «Смотри, у тебя креветки воняют, как твоя лодка!» Он плевал на асфальт, закуривал и шёл в бар «Il Gabbiano», где Луиджи, его кузен, пересчитывал пачки лир под стойкой. Разговоры всегда об одном: долги за сетки, штрафы береговой охраны, девчонка из Марселя, которая три ночи назад оставила на причале чемодан с мокрыми банкнотами.

В четверг, после полуночи, Марчелло нашёл в трюме «Сан-Джузеппе» мешок с ювелирными щипцами и чеком на имя Эдуардо Манфреди. «Это не наши крабы», — прошептал Луиджи, вытирая пот со лба. Они поехали в Турин, спрятав мешок под сиденьем «Фиата», но на трассе А6 их обогнал чёрный «Ситроен». За рулём сидела та самая девчонка — Элен. Её слова, выкрикнутые через окно, заглушил гудок фуры: «Вы уже мертвы, просто ещё не легли в землю!» Луиджи вырубил фары, свернул к заброшенной сыроварне, а Марчелло, разбив бутылку «Кьянти» о капот, засмеялся: «Лучше бы я торговал артишоками».