Дамы и господа, спокойной ночи! (1976)

В Риме, на рынке Кампо-деи-Фьори, Марчелло в заляпанном фартуке раскладывает ящики с баклажанами. Синьора Лина, в шляпке с искусственной вишней, тычет пальцем в помидоры: «От Помильяно? В прошлый раз они были кислее лимона!». Марчелло смеётся, суёт ей в руки спелый плод: «Попробуйте — если не сладко, отдам ящик даром». Через три квартала, в школе на Виа Маргутта, учительница Анна роняет стопку тетрадей, когда снизу снова доносится гитара. Она стучит шваброй в потолок: «Луиджи, если вы не прекратите, я вылью воду на вашу проклятую серенаду!». Сосед снизу хрипло кричит в ответ: «Это искусство, синьорина! Вы бы лучше замуж вышли — меньше злости было бы!».

В Неаполе, в квартире с облупившимися обоями, пенсионер Винченцо сидит на корточках перед стиральной машинкой «Иглу». Он крутит регулятор, как сейфовый замок: «Роза, ты уверена, что тут не надо спички зажигать?». Соседка, закатав рукава, тычет в розетку: «Сначала ток, потом программы — иначе ваши носки останутся грязнее мостовой!». На углу улицы, в кафе «Эден», официант Карло вытирает мраморный столик тряпкой. Покупатель в кепке «Наполи» стучит ложкой по блюдцу: «Кофе холодный, как сердце моей тёщи!». Карло усмехается: «Зато «Ювентус» вчера горел, как ваш эспрессо — и всё равно проиграл».