Безжалостный (1989)

Майкл Торренте, механик из бруклинского гаража на 7-й авеню, коптит сигарету над двигателем «Шевроле» 78-го года, когда детектив в мятом пальто сообщает: «Винни нашли в мусорном баке за пиццерией. Кишки обмотали вокруг шеи». Майкл вытирает руки тряпкой, пахнущей машинным маслом, вспоминает, как брат неделю назад орал в телефон: «Они хотят мою долю с паромных поставок!» Элейн, его девушка, в засаленном фартуке за стойкой *Динамо-кафе*, ставит кофе детективу: «Тебе лезть в это — всё равно что газовой горелкой тушить». Майкл молча закуривает — фильтр пропитан вкусом металла.

В портовом ангаре №12, где пахнет тухлой рыбой и соляркой, Майкл ломает пальцы Луиджи «Клешне» — поставщику холодильников с кокаином. «Где Фалько?» — ствол «Кольта» упирается в мочку уха. Луиджи хрипит: «Он… он на похоронах матери. В церкви Святого Антония». Марти Ривз, детектив с сигаретным пеплом на галстуке, позже втиснется в телефонную будку у метро: «Фалько сбежит через тоннель под алтарем. Но если ты его достанешь — мое имя не звучало». Майкл в ту ночь закапывает окровавленную рубашку в огороде за трейлером Элейн, пока она спит под треск старого радиоприемника.