Фатальное истребление (1990)

Вей Лун, младший инспектор из отдела по борьбе с наркотиками, находит тело брата в доке Кеннеди-Таун — лицо обезображено, на запястье выжжена татуировка змеи. В кармане джинсов — смятая записка: *«Говорил же — не лезь в дела Кулая»*. На рынке в Цим Ша Цуй старуха-торговка креветками шепчет ему про «женщину в красном», которая приходила за братом накануне. Вей выслеживает ее в чайной на Натан-роуд: Чен Ли, бывшая медсестра, моет руки в раковине с ржавой водой. «Ты думаешь, это случайность?» — бросает она, не глядя. Вей замечает шрам на ее шее — как от ожога проводом.

Чен Ли исчезает через два дня. Вей находит в ее квартире коробку с ампулами «пропофола» и фото Минь Хо — владельца ночного клуба «Золотой феникс». В раздевалке клуба Минь Хо, обматывая руку окровавленным бинтом, смеется: «Кулай хочет тебя видеть… живым или мертвым — не уточнял». Перестрелка начинается у грузовиков с замороженным мясом — Вей прячется за тушой свиньи, пахнет железом и рыбой. Позже в кафе на углу, где пластиковые стулья прикруплены цепями к полу, он натыкается на Минь Хо в луже сладкого кофе. В кармане у того — ключ от склада в Абердине. Там Вей находит пачки с фальшивыми этикетками «Сделано в Таиланде» и детскую соску в пластиковом пакете.