Генерал и я (1 сезон)

Бай Пинтин, слепая музыкантша из города Лян, попала в плен к армии Чу Бейцзе после того, как её цитру случайно раздавили солдаты во время обыска чайной лавки. «Сломали инструмент — возместите службой», — бросил генерал, наблюдая, как она дрожащими пальцами собирает обломки струн. В лагере её поселили в узкой палатке с холщовыми стенами; по утрам А-Ху, щуплый слуга с шрамом на щеке, приносил ей чай с жасмином, ворча: «Пей, пока горячий». Чу Бейцзе, возвращаясь с учений, часто заставал её за попытками заплести волосы без зеркала — однажды молча протянул ленту с вышитыми пионами. «Слепота — не слабость, если знать, где спрятаны уши ветра», — сказал он, когда она угадала приближение его шагов по скрипу ремней доспеха.

Советник Ли Мэн, пахнущий ладаном и ревностью, требовал казни Пинтин: «Она слышит расположение отрядов у реки — это угроза». Генерал в ответ разбил кубок о каменный пол, бросив: «Ваша мудрость тупее тупого меча». Ночью Пинтин, ориентируясь на стрекот кузнечиков у ручья, пробиралась к конюшне, где Чу Бейцзе чинил упряжь. «Зачем вы рискуете? — спросила она, касаясь холодной пряжки на его плаще. — Я могла бы отравить ваш ужин». Он рассмеялся: «Смерть от твоих рук пахла бы сливой, а не кровью». Перед решающей битвой у перевала Хэйфэн она нашла у входа в палатку засохший цветок сливы — его ответ на немой вопрос.