Свеча в гробнице (1 сезон)

Лян Вэнь, худощавый парень в потертой куртке, пробирается через узкий лаз в подземелье, держа в руках фонарь с треснувшим стеклом. За ним волочит рюкзак младшая сестра Сяо Лин, её пальцы в перчатках без пальцев цепляются за влажные камни. «Смотри, тут иероглифы… *Проклятие на потомков*», — бормочет она, высвечивая лучом резьбу на бронзовой двери. Лян Вэнь находит в углу ржавый подсвечник: восковая свеча, наполовину оплавленная, прилипла к металлу. «Не зажигай», — предупреждает он, но Сяо Лин уже чиркает спичкой. Пламя дымит сизым, коптит воздух, а где-то в глубине коридора слышится скрежет, будто каменные плиты съезжают с места.

Они натыкаются на зал с колоннами, обвитыми змеиными скульптурами, когда из тени выходит Чжан Лао — коренастый мужчина с ножом за поясом. «Эту гробницу искали десятилетиями, — хрипит он, поправляя мешок с амулетами. — Ваша свеча… она не для света». Лян Вэнь замечает, как пламя клонится в сторону потайного хода, но Чжан Лао выхватывает подсвечник. Сестра вцепляется в руку старика: «Отдай! Это наше!» — и в драке свеча падает. Темнота. Только лязг механизмов: со свода сыплются камни, бронзовые клинки выстреливают из щелей в стенах. Лян Вэнь тащит Сяо Лин под упавшую колонну, прикрываясь рюкзаком, а Чжан Лао кричит что-то про «проклятие Цинь», пока его голос не заглушает грохот.