Быть смертным (2023)

Лео Мартинес, патологоанатом из морга на окраине Сан-Франциско, каждое утро заезжает в кафе «Без сахара», где Миа, его девушка с выцветшим тату дракона на запястье, разливает латте в потрескавшиеся кружки. «Ты опять забыл про обед?» — бросает она, вытирая руки о фартук в коричневых пятнах от кофе. Лео в ответ хрипит что-то про сломанный холодильник в морге и замечает за стойкой старика в больничной пижаме, который исчезает, шепча: «Скажи Эмили… письмо в ящике с инструментами». Вечером, чиня протекающий кран в ванной хрущевки, которую они снимают вдвоем, Лео находит конверт с детскими рисунками под раковиной — адрес соседнего дома, где живет девочка с именем Эмили на почтовом ящике.

В переулке за Чайнатауном, возле аптеки с вывеской «24/7» на зеленом неоне, Лео сталкивается с Карлосом — барменом из подпольного клуба, который вручает ему коробку с фотографиями. «Они не уйдут, пока не закроют свои дела, — Карлос закуривает, пряча лицо под капюшоном. — Ты же видишь их, как я запах крови». Детектив Дженна Рейес, проверяя записи с камер у мусорных баков, где нашли тело без лица, замечает Лео в толпе. «Мартинес, вы опять в эпицентре, — она щелкает ручкой, глядя на его запачканный грязью ботинок. — Совпадение?» Лео, пряча в кармане окровавленный платок с инициалами «Л.К.», бормочет про «уборку в морге» и спешит к Миа, которая уже третий час ждет его у остывшего рамена, переписываясь с подругой: «Он снова врёт. Или сходит с ума».