Рождество в Гейдельберге (2023)

Лена, студентка-историк из Чикаго, копается в архивах Гейдельбергского университета, пока за окном мерзнет продавец жареных каштанов. Ее локон постоянно падает на глаза, когда она листает потрепанный дневник 1823 года с пометкой «F. Sch.» — Фридрих Шмидт, местный аптекарь, чьи записи о рождественских традициях она пытается расшифровать. Томас, ее немецкий однокурсник в мятом свитере, ставит перед ней кружку глинтвейна: «Если проигнорируешь *Christkindlesmarkt*, твоя диссертация станет такой же сухой, как этот пергамент». В кармане Лены звонит телефон — мать напоминает, что к ужину ждут тетю Марту из Франкфурта, но девушка ворчит: «Скажи ей, что я застряла в Средневековье».

Под вечер в подвале библиотеки Лена находит письмо Шмидта к невесте с чертежом звезды, похожей на ту, что висит над ратушей. Рисунок пахнет корицей и воском. На обороте — адрес таверны «Zum Goldenen Adler», давно закрытой. Томас, проверяя карты, замечает, что здание снесли в 1944-м, но старый архивариус Гюнтер бормочет за стойкой: «Спросите у Эриха Беккера — он ремонтирует мотоциклы в гараже на Шлосс-штрассе». В гараже Эрих, с татуировкой «1985» на запястье, вытирает руки масляной тряпкой: «Мой дед хранил ящик из той таверны… но ключ потерян». Лена замечает, что звезда с письма совпадает с гравировкой на старом дубовом сундуке Эриха. Когда она прикасается к замку, с улицы доносится звон колоколов — начинается метель.