Эмиграция (1 сезон)

Кася приехала в Варшаву с рюкзаком, зашитым матерью в подкладку. В общежитии на Праге соседка-украинка, Аня, научила её заваривать растворимый кофе кипятком из крана — вода шипела в пластиковом чайнике. На стройке у Центрума Марцин, бригадир с шершавыми ладонями, бросил ей перчатки: *«Держи, а то замерзнешь, как та собака у забора»*. Вечерами учила польские числа, обводя дрожащими пальцами объявления в «Офэртёвке»: *«Sprzątanie, 25 zł/h, bez języka»*.

Через месяц Оля, студентка из Гданьска, нашла ей подработку в пельменной на Злотниках. В очереди за визой Кася услышала, как мужчина в очках спорил с чиновником: *«Pana nie było wczoraj! Ja czekał trzy godziny!»*. Дождь заливал трамвайные рельсы, когда она несла сумку с замерзшим тестом — скисшие сливки протекли на кроссовки. *«Завтра купишь новые»,* — сказала Аня, вытирая пол тряпкой. Кася молчала, разминая онемевшие плечи: завтра надо было заменить сломанный замок в комнате.