Шанталь (1 сезон)

Инспектор Шанталь Вантомм меняет шумный город на тихий Ловерингем, где ей предстоит возглавить небольшой сельский участок. В новом отделении царит атмосфера мачо, и местные полицейские не спешат принимать всерьёз женщину-координатора. За кажущимся спокойствием деревенской жизни скрывается не меньше преступлений, чем в мегаполисе. Шанталь придётся доказывать свою компетентность в мире, где её воспринимают как чужачку. Ей предстоит разобраться в хитросплетениях местных отношений и найти подход к подчинённым, которые привыкли работать по-своему. Каждое её решение на посту - это проверка на прочность. Если она ошибётся, то потеряет не только авторитет, но и шанс на нормальную жизнь в этом неприветливом окружении.