Экстренный вызов (2021)

Джейк, пожарный с шрамом на левой щеке от прошлогоднего взрыва на складе, каждое утро заезжает за коллегой Мией в её синюю «Хонду» с треснувшим зеркалом. Они патрулируют Лос-Анджелес, от заброшенного дока в порту до перегруженного съезда с шоссе 110. В перерывах Мия клеит на каску стикеры с котиками, а Джейк перебирает старые письма от бывшей жены. "Опять завтрак пропустил?" — бросает Мия, протягивая ему смятый банан. Внезапный вызов на пожар в пятиэтажке на 7-й улице: пенсионерка Эдна забыла сковороду с беконом, пока смотрела повтор «Шоу Опры» 2003 года.

В соседнем районе парамедик Карлос, бывший морпех с татуировкой «Semper Fi» на запястье, вытаскивает подростка из разбитой «Тойоты» — тот пытался снять тикток на вираже Кэньон-Драйв. "Сначала уроки физики, потом трюки", — ворчит Карлос, перевязывая рваную рану обрывком рубашки. Вечером команда собирается в закусочной «Элси»: официантка Дина подкладывает им лишние пончики, закатанные в салфетки. "Завтра дежурство с 6. Не вздумайте проспать", — стучит костяшками по столу капитан Рейес, разглядывая трещину в потолке от землетрясения ’94-го.