Связной 13 (2010)

Майкл Уэстен, бывший спецназовец с шрамом над левой бровью, торгуется в кафе *Red Owl* с торговцем оружием. «Два ствола, обезличенные. Или я расскажу твоей жене про квартиру на Янг-стрит», — бросает он, разминая пальцы в потёртых кожаных перчатках. Его клиенты — банды из портовых доков, наркокурьеры с окраин, иногда полицейские вроде детектива Барлоу, который шепчет: «У Стрэтфордского моста висит груз. Убери, пока дождь не смыл следы». Майкл колесит по Торонто на старой Volvo, в бардачке — фотография племянницы Эммы, которую он прячет в квартире над автомастерской. Каждое утро начинается с звонка от анонима: «Склад №13, полдень. Не опаздывай», — и чашки чёрного кофе из автомата с прогорклым молоком.

Его младший брат Люк, с татуировкой волка на шее, втягивает Майкла в разборки с байкерами из клуба *Iron Souls*. «Ты думал, я не видел, как ты прячешь наличку под половицей?» — Люк тычет пальцем в дыру в стене, пахнущую плесенью. Даниэла, бывшая напарница Майкла по армии, врывается с пистолетом в кобуре на бедре: «Барлоу ищет того киллера с веснушками. Ты его видел». В перерывах между перестрелками у гаражей и обменом конвертами в метро Майкл чинит Эмме куклу с оторванной головой, пока та рисует мелом на бетоне: «Это мы с тобой на море». Звонок. Опять аноним: «Мост Принцесс-Гейт. Приезжай один». В трубке — шум поезда и хрип.