Клара уже два года живет в тени горечи утраты, не в силах отпустить свою великую любовь. Она находит утешение в том, чтобы писать романтические сообщения на старый номер телефона своего покойного парня, не подозревая, что этот номер теперь принадлежит другому человеку — журналисту Марку. Случайно получив первое сообщение, Марк был лишь немного удивлён, но с каждым новым текстом он все больше увлекается искренностью и теплотой, пронизывающими каждое слово. Поддержанный своим другом, Марк решает
Рокка, девочка в клетчатой куртке и с рыжими волосами, переезжает из Токио в дождливый пригород Берлина к дедушке-инженеру Гюнтеру. В старой квартире с обоями в цветочек она находит коробку с фотографиями матери, которую почти не помнит. «Почему ты никогда не рассказывал про неё?» — спрашивает Рокка, разглядывая снимок женщины в кимоно на фоне Бранденбургских ворот. Гюнтер, чиня кофеварку, бормочет: «Не время ещё». В школе на уроке истории учительница фрау Вебер ставит ей двойку за сочинение о