Саэко Дзого

Коюми, рыжеволосая официантка в кафе "Морская раковина", находит в подсобке старую карту с отметкой возле маяка. Запах соли въелся в стены, чайки царапали крышу клювами. В тот же день к ней подходит Хотару, девочка в промокшем плаще, и тычет пальцем в рисунок гроба на обороте меню: *"Тут лежит моя сестра. Её украли, пока она собирала мидий"*. Коюми замечает, что чернила на карте совпадают с татуировками местного рыбака-старика, который шепчет про "подводных крыс".