Матильда Марти-Жиро

Антуан, механик с засаленными руками, коптит в гараже на окраине Шартра. Его жена Мари, в пятничном платье с меловыми разводами, тащит домой стопку тетрадей. «Жан-Клод опять устроил драку на перемене, — вздыхает она, ставя чайник. — Директор требует встречи с родителями». Антуан, вытирая лицо ветошью: «А мне Лерард звонил — его пежо стучит, как пулемёт. Завтра с утра буду ковырять». По вечерам они молча смотрят телевизор, пока за стеной соседка Жизель колотит в батарею — требует убавить