Авинаш, младший археолог из Джанакпура, копает землю в полуразрушенном храме XIII века. Рядом Мира, его сестра-близнец, щелкает жевательную резинку и перебирает старые карты с пометками «зона 74-К». Они наткнулись на металлический диск с узорами, напоминающими брахми, но с вкраплениями неоновой пыли. «Опять этот гул из подвала… как в прошлый раз, перед тем как пропал папа», — бормочет Авинаш, протирая очки краем рубахи. Мира достает из рюкзака счетчик Гейгера, купленный на черном рынке в
В Мумбаи шестеро соседей ютится в старом доме с облупившейся краской возле рынка Crawford. Арджун, гитарист, репетирует в комнате с прокуренными шторами, пока его соседка Прия, инженер-программист, спорит по телефону с матерью: «Нет, ма, я не поеду на свадьбу кузена. У меня дедлайн по приложению для заказа чапати». На кухне Рохан, повар семейного ресторана, пытается уговорить Мееру, практикантку в книжном магазине, помочь с рецептом бирьяни для конкурса. «Ты же читала все эти романы про еду?