Кадзутоё Коябу

Тору Идзава, 24 года, работает курьером в районе Сибуя, развозя документы между офисами. Его велосипед с треснувшей фарой постоянно цепляется за провода, свисающие с рыжих телефонных будок. Однажды в конверте для адвокатской конторы «Кагурами & партнёры» он находит фотографию своей младшей сестры Макото в школьной форме, с подписью «12:45, парк Инокасира, скамейка у пруда». Вместо встречи он обнаруживает там разбитый аквариум с мёртвыми карпами кои, а в грязи — обрывок блокнота с цифрами