Лора Мерсер, 28 лет, бармен в кафе "Лесная пристань", находит обручальное кольцо в кармане куртки своего парня, Итана Кроули. Он, лесник из заповедника Грей-Рок, отрицает предложение: "Это не для тебя", — бормочет, пряча глаза. На следующий день Лора обнаруживает в их доме фотографию 1987 года с женщиной, похожей на нее, подписанную "С любовью, Клара". Старый рыбак, Сэмюэл, замечает Лору у пирса: "Беги, пока не поздно. Ты третья". Итан исчезает после
Лия Голдберг, 27 лет, работает в семейном книжном магазине «Менора» на улице Сент-Лоуренс в Монреале. В подвале, разбирая коробки с подарочными изданиями, она натыкается на потёртый деревянный ящик с инициалами «Р.Ш.». Внутри — восемь конвертов с датами 1940-х и фотографией молодой пары у синагоги на улице Кларк. «Ты что, нашла архив деда?» — спрашивает её брат, Ноа, заглядывая через плечо. Он в старом свитере с выгоревшими елочными узорами — мама вязала его перед смертью. Лия достаёт письмо на
Эмили, в потёртом кожаном пиджаке, втискивает чемодан в багажник такси возле старого ресторана «Лавандовый улей». Маргарет, её мать, вытирает руки о фартук с пятном от гранатового соуса, встречая дочь на пороге. «Ты хоть выспалась? — бросает она, поправляя горшок с базиликом на подоконнике. — В холодильнике остался крем-суп, но хлеб зачерствел». Эмили закатывает глаза: «Не надо нянчиться, мам. Я не из-за супа вернулась». В подсобке, между мешками муки и банками солёных огурцов, они находят