Край галактики, 2001 год. Амбициозный представитель расы Иркен по имени Зим получает задание: разведать Землю для будущего захвата империей. Он относится к миссии со всей серьёзностью, не подозревая, что начальство просто сплавило надоедливого захватчика в самую глушь Вселенной. Вместе с вечно глючащим роботом Гиром Зим решает влиться в толпу земных школьников. Пока информации о враге мало, он замышляет мелкие пакости и разрушительные планы, не замечая, что его настоящая роль в империи - быть
Старый знакомый ЗИМ снова здесь, и на этот раз он уверен, что всё продумал до мелочей. План по захвату Земли переходит в новую фазу, и заклятый враг инопланетного захватчика Диб Мембрейн уже настороже. Привычный мир героя, который десятилетиями выслеживал пришельца, снова даёт трещину: надо снова доказывать очевидное, пока никто вокруг не замечает угрозы. ЗИМ, как всегда, полон энтузиазма и уверен, что на этот раз его не остановят. Диб же пытается разоблачить злодея раз и навсегда, но в ход