Осенью 1938 года три бывших бойца интернациональной бригады — русский, француз и американка — оказываются в курортном городке на границе Испании и Франции. Ищущие покоя после войны, они встречают медсестру, которая намерена переправить группу испанских детей на Корсику, спасая их от ужасов гражданской войны. Они решают помочь ей, видя в этом шанс искупить свои грехи и сделать что-то по-настоящему доброе. Однако их планы нарушает внезапный фашистский мятеж, охвативший город. Дети становятся
Иван, советский офицер в потрёпанной шинели, и Милош, югославский партизан с самокруткой за ухом, пробираются через болота у границы. Они должны доставить ящики с рациями в штаб, спрятанный в горах возле села Коритница. Милош ругается на карту: «Ты везеш нас прямо у засјеку!» — тычет пальцем в рваный лист. Иван хрипит: «Карта није старија од твог оца», вытирая грязь с компасá. Ночью, у костра, Милош перевязывает Ивану рану на плече грязной тряпкой — пуля зацепила при перестрелке с усташами у