1938 год, Гражданская война в Испании. Капитан франкистской 5-й бригады Хан Лосано стоит перед смертным приговором за нападение на судью. Однако ему предлагают шанс искупить свою вину — согласиться на рискованное задание. Его задача — доставить важную депешу через опасные лесные территории, где бои между франкистами и республиканцами не утихают. Водителем он берет молодого дезертира, ожидающего наказания. Вместе, несмотря на взаимное напряжение, они отправляются в путь, полный неизвестности. Но
Лусия, 34 года, архитектор, каждое утро заваривала кофе в старой алюминиевой турке, пока ее муж Хавьер, ветеринар, выгуливал их собаку Бруно у дома на улице Каррер-де-Вальдивия. В пятницу, разбирая коробки с чертежами на балконе, Лусия нашла письмо 1978 года от прежней владелицы — Исабель Мартинес, умолявшей кого-то «не открывать дверь в подвале». Вечером, пока Хавьер чинил сломанный дверной звонок, она спустилась в подвал, нашла за кирпичной кладкой детскую туфлю и обрывок газеты с заметкой о