Имре Михайфи

Главный герой — подросток Ласло, живущий в деревне у озера Балатон. Во время шторма он находит в камышах потёртое серебряное кольцо с гравировкой в виде чешуи. "Смотри, как блестит! — кричит он приятелю Габору, — Должно стоить целое состояние!" Надев перстень, Ласло начинает слышать шепот воды. Ночью его будит стук в ставень: на пороге стоит бледная девушка в мокром платье, с водорослями в волосах. "Отдай моё, — голос у неё хрипит, как волна о гальку, — Иначе твоя сестра уплывёт